1.招標條件
項目業(yè)主:見招標文件項目資金來源:企業(yè)自籌
項目已具備招標條件,現(xiàn)進行公開招標。
2.項目概況與招標范圍
2.1 項目概況
項目地點: 上海市寶山區(qū)川雄路 300 號;上海市化學工業(yè)區(qū)聯(lián)合路 69 號。
序號 |
|
|
項目名稱 |
|
|
|
|
進度 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
1. |
|
羅涇電廠 1 號汽機無刷勵磁機 |
設備交貨時間:2020 年 10 月 13 日前; |
|
||||||||||||
|
|
在線監(jiān)測系統(tǒng)升級改造 |
|
工程施工要求:2020 年 10 月 31 日完成; |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
2. |
|
羅涇電廠電子技防、生產(chǎn)監(jiān)控系 |
自 2020 年 5 月 1 日起至 2023 年 4 月 30 日止,如有調(diào)整, |
|||||||||||||
|
|
|
統(tǒng)日常維護(3 年 |
|
|
|
則按上述期限順延。 |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
3. |
|
工程公司漕涇熱電工藝廢水改 |
|
2020 年 6 月 10 日之前完成設備交付。 |
|
|||||||||||
|
造 400V 配電裝置設備采購 |
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
4. |
|
工程公司漕涇熱電工藝廢水改 |
|
2020 年 6 月 10 日之前完成設備交付。 |
|
|||||||||||
|
|
造干式變壓器設備采購 |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
5. |
|
工程公司漕涇熱電工藝廢水處 |
|
2020 年 4 月 30 日之前完成設備交付。 |
|
|||||||||||
|
理系統(tǒng)改造-在線 COD 設備采購 |
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.2 招標范圍 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
序 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
技術(shù) |
工期要求/ |
交貨 |
|
文件 |
|
|
|
標段名稱 |
數(shù)量 |
|
|
招標范圍 |
|
|
價格 |
||||||
號 |
|
|
|
|
|
規(guī)格 |
交貨期 |
地點 |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(元) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
設備交貨 |
上海 |
|
|
|
|
|
|
|
羅涇電廠 |
|
|
|
|
|
|
詳見 |
時間:2020 |
|
|
|
|
|
|
|
1 號汽機 |
|
|
羅涇電廠 1 號汽機無刷勵 |
招標 |
年 10 月 13 |
市寶 |
|
|
||||
|
|
|
|
無刷勵磁 |
|
|
文件 |
日前; |
山區(qū) |
|
|
|||||
1. |
|
|
1 批 |
|
磁機在線監(jiān)測系統(tǒng)升級 |
|
川雄 |
300 |
||||||||
|
|
|
機在線監(jiān) |
|
|
技術(shù) |
工程施工 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
改造 |
|
|
路 |
|
|
|||||
|
|
|
|
測系統(tǒng)升 |
|
|
|
|
|
規(guī)范 |
要求:2020 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
300 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
級改造 |
|
|
|
|
|
|
書 |
年 10 月 31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
號 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
日完成; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
序 |
|
|
|
|
|
|
|
技術(shù) |
工期要求/ |
交貨 |
|
文件 |
|
|
|
|
標段名稱 |
數(shù)量 |
招標范圍 |
|
價格 |
|
||||||
|
號 |
|
規(guī)格 |
交貨期 |
地點 |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(元) |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
自 2020 年 |
上海 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
詳見 |
5 月 1 日起 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
羅涇電廠 |
|
|
市寶 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
招標 |
至 2023 年 |
|
|
|
||||
|
|
|
電子技防、 |
|
|
山區(qū) |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
羅涇電廠電子技防、生產(chǎn) |
文件 |
4 月 30 日 |
|
|
|
||||
|
2. |
|
生產(chǎn)監(jiān)控 |
1 批 |
川雄 |
500 |
|
|||||||
|
|
|
監(jiān)控系統(tǒng)日常維護(3 年) |
技術(shù) |
止,如有調(diào) |
|
||||||||
|
|
|
系統(tǒng)日常 |
|
路 |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
規(guī)范 |
整,則按上 |
|
|
|
||||
|
|
|
維護(3 年 |
|
|
300 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
書 |
述期限順 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
號 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
延。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
漕涇熱電工藝廢水處理 |
|
|
上海 |
|
|
|
|
|
|
|
|
工程公司 |
|
系統(tǒng)改造及化水配電系 |
詳見 |
|
市化 |
|
|
|
|
|
|
|
|
漕涇熱電 |
|
統(tǒng)改造工程化水車間低 |
招標 |
2020 年 6 |
學工 |
|
|
|
||
|
3. |
|
|
工藝廢水 |
1 批 |
壓開關(guān)柜設備材料供貨, |
文件 |
月 10 日之 |
業(yè)區(qū) |
|
1000 |
|
||
|
|
|
改造 400V |
安裝指導、調(diào)試、技術(shù)服 |
技術(shù) |
前完成設 |
聯(lián)合 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
配電裝置 |
|
務、人員培訓、設備驗收 |
規(guī)范 |
備交付。 |
路 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
設備采購 |
|
配合工作及整套系統(tǒng)的 |
書 |
|
69 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
性能保證和售后服務等。 |
|
|
號 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
漕涇熱電工藝廢水處理 |
|
|
上海 |
|
|
|
|
|
|
|
|
工程公司 |
|
系統(tǒng)改造及化水配電系 |
詳見 |
|
市化 |
|
|
|
|
|
|
|
|
漕涇熱電 |
|
統(tǒng)改造工程干式變壓器 |
招標 |
2020 年 6 |
學工 |
|
|
|
||
|
4. |
|
|
工藝廢水 |
1 批 |
設備供貨,安裝指導、調(diào) |
文件 |
月 10 日之 |
業(yè)區(qū) |
|
300 |
|
||
|
|
|
改造干式 |
試、技術(shù)服務、人員培訓、 |
技術(shù) |
前完成設 |
聯(lián)合 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
變壓器設 |
|
設備驗收配合工作及整 |
規(guī)范 |
備交付。 |
路 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
備采購 |
|
套系統(tǒng)的性能保證和售 |
書 |
|
69 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
后服務等。 |
|
|
號 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
工程公司 |
|
|
|
|
上海 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
詳見 |
|
市化 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
漕涇熱電 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
漕涇熱電工藝廢水處理 |
招標 |
2020 年 4 |
學工 |
|
|
|
|||
|
|
|
工藝廢水 |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
系統(tǒng)改造-在線 COD 設備 |
文件 |
月 30 日之 |
業(yè)區(qū) |
|
|
|
|||
|
5. |
|
處理系統(tǒng) |
1 批 |
|
300 |
|
|||||||
|
|
|
采購:設備成套采購、現(xiàn) |
技術(shù) |
前完成設 |
聯(lián)合 |
|
|
||||||
|
|
|
改造-在線 |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
場安裝技術(shù)指導 |
規(guī)范 |
備交付。 |
路 |
|
|
|
|||
|
|
|
COD 設備 |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
書 |
|
69 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
采購 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
號 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
注:以上為參考參數(shù)和數(shù)量,具體參數(shù)、數(shù)量及招標范圍以招標文件為準。 |
|
|
|
|
||||||||
|
3.投標人資格要求 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
序號 |
|
標段名稱 |
|
|
資格要求 |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
羅涇電廠 1 號 |
1.投標人必須具有中華人民共和國獨立法人資格及相應經(jīng)營范圍; |
|
|
|
||||||
|
1. |
|
|
汽機無刷勵 |
2.投標人沒有處于被責令停業(yè),財產(chǎn)被接管、凍結(jié),破產(chǎn)狀態(tài); |
|
|
|
||||||
|
|
|
磁機在線監(jiān) |
3.投標人在近 3 年內(nèi)不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的原因而使任何合同 |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
測系統(tǒng)升級 |
被解除的情形; |
|
|
|
|
|
|
序號 |
標段名稱 |
資格要求 |
|
|
|
|
改造 |
4.投標人經(jīng)營狀況良好; |
|
|
5.投標人單位負責人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得在同一 |
|
|
標段投標。對于同一項目中的有相互制約(例如監(jiān)理和被監(jiān)理)關(guān)系的標段, |
|
|
單位負責人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位也不得在同一項目的 |
|
|
相應標段投標; |
|
|
6.投標人近 3 年內(nèi)未發(fā)生責任性人身死亡事故和較大及以上安全質(zhì)量環(huán)保事 |
|
|
故,未進入國家電力投資集團公司系統(tǒng)承包商安全管理“黑名單”。業(yè)績要求: |
|
|
7.投標人應具備 5 年內(nèi)至少 2 個 9E 機組及以上發(fā)電廠轉(zhuǎn)子接地檢測系統(tǒng)同類 |
|
|
項目改造、維修或供貨業(yè)績。投標人須在投標文件中提供相關(guān)合同(包括封面、 |
|
|
主要參數(shù)頁、簽字頁、質(zhì)保金付款憑證(或用戶證明)等)的復印件和有效的用 |
|
|
戶證明(姓名、職務、聯(lián)系方式),以證明其滿足本次招標的要求,否則其投 |
|
|
標文件按廢標處理。 |
|
|
8.推薦的項目經(jīng)理應為投標單位正式員工(以社保證明為準),應具有 2 個及 |
|
|
以上同類工程管理經(jīng)驗,不大于法定退休年齡?,F(xiàn)場工程實施人員應具備至少 |
|
|
2 個 9E 機組及以上等級發(fā)電機組類似工程項目實施業(yè)績,現(xiàn)場服務工程師需 |
|
|
通過原廠家正規(guī)培訓,并取得技術(shù)合格證書,年齡不大于法定退休年齡周歲。 |
|
|
9.不接受聯(lián)合體投標。 |
|
|
|
|
|
1.投標人必須具有中華人民共和國獨立法人資格。 |
|
|
2.投標人沒有處于被責令停業(yè),財產(chǎn)被接管、凍結(jié),破產(chǎn)狀態(tài); |
|
|
3.投標人在近 3 年內(nèi)不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的原因而使任何合同 |
|
|
被解除的情形; |
|
|
4.投標人經(jīng)營狀況良好; |
|
|
5.投標人單位負責人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得在同一 |
|
|
標段投標。對于同一項目中的有相互制約(例如監(jiān)理和被監(jiān)理)關(guān)系的標段, |
|
|
單位負責人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位也不得在同一項目的 |
|
羅涇電廠電 |
相應標段投標; |
2. |
子技防、生產(chǎn) |
6.投標人近 3 年內(nèi)未發(fā)生責任性人身死亡事故和較大及以上安全質(zhì)量環(huán)保事 |
監(jiān)控系統(tǒng)日 |
故,未進入系統(tǒng)承包商安全管理“黑名單”。 |
|
|
||
|
常維護(3 年 |
7.投標人具有公共安全防范工程設計施工單位核準證書。 |
|
|
8.投標人具有住房和城鄉(xiāng)建設管理委員會頒發(fā)的建筑業(yè)企業(yè)電子與智能化工 |
|
|
程專業(yè)承包二級資質(zhì),并具有有效期內(nèi)的安全生產(chǎn)許可證。 |
|
|
9.業(yè)績要求: 近 5 年內(nèi)具有至少 2 個電子技防、生產(chǎn)監(jiān)控系統(tǒng)日常維護項目 |
|
|
業(yè)績。投標人須在投標文件中提供相關(guān)合同文件的封面、簽字頁和參數(shù)頁的復 |
|
|
印件(應能說明服務內(nèi)容、期限等)以證明其滿足本次招標的業(yè)績要求 |
|
|
10.推薦的項目經(jīng)理應為投標單位正式員工(以社保證明為準),具備 2 個電子 |
|
|
技防、生產(chǎn)監(jiān)控系統(tǒng)日常維護項目管理經(jīng)驗,年齡不大于法定退休周歲。 |
|
|
11.不接受聯(lián)合體投標。 |
|
|
|
|
工程公司漕 |
1、投標人必須具有中華人民共和國獨立法人資格; |
|
涇熱電工藝 |
2、投標人沒有處于被責令停業(yè),財產(chǎn)被接管、凍結(jié),破產(chǎn)狀態(tài); |
3. |
廢水改造 |
3、投標人在近 3 年內(nèi)不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的原因而使任何合 |
|
400V 配電裝 |
同被解除的情形; |
|
置設備采購 |
4、具有良好的銀行資信和商業(yè)信譽,經(jīng)營狀況良好,3 年內(nèi)至少兩年盈利。 |
序號 |
標段名稱 |
資格要求 |
|
|
|
|
|
5、投標人單位負責人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得在同 |
|
|
一標段投標。對于同一項目中的有相互制約(例如監(jiān)理和被監(jiān)理)關(guān)系的標段, |
|
|
單位負責人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位也不得在同一項目的 |
|
|
相應標段投標; |
|
|
6、投標人應具有完善的質(zhì)量保證體系; |
|
|
7、同一貨物/產(chǎn)品(同一品牌同一型號)只能有一家投標人,如為代理商投標, |
|
|
一個制造商對同一品牌同一型號的貨物,僅能委托一個代理商參加投標,否則 |
|
|
相關(guān)投標均作無效處理。投標人為代理商,應符合招標人接受代理商投標的情 |
|
|
形,并已取得國外制造企業(yè)的技術(shù)支持和本招標項目授權(quán)銷售代理證明文件。 |
|
|
投標人如果是中外合資(合作)企業(yè)且是由外方提供技術(shù)支持的,應出具外方 |
|
|
的設備性能和/或質(zhì)量保證的書面文件。 |
|
|
8、業(yè)績要求:投標方應具有 5 年內(nèi)至少 2 家及以上國內(nèi)電力行業(yè) 300MW 及以上 |
|
|
容量機組設備供貨業(yè)績,并已成功運行 2 年及以上;投標人須在投標文件中提 |
|
|
供相關(guān)合同文件的封面、簽字頁和參數(shù)頁的復印件(應能說明生產(chǎn)/投產(chǎn)日期 |
|
|
和參數(shù)),以證明其滿足本次招標的業(yè)績要求,否則其投標文件無效。 |
|
|
9、投標人需具有該設備 10 年以上生產(chǎn)經(jīng)驗; |
|
|
10、投標人生產(chǎn)的擬投標柜型須有 5 年以上的實際運行經(jīng)驗; |
|
|
11、生產(chǎn)商須具有成熟制造投標低壓配電柜柜型(斷路器額定電流不低于 |
|
|
5000A)的能力,并提供所投標柜型在有效期內(nèi)的 CCC 認證證書。 |
|
|
12、投標人必須提供與投標開關(guān)柜相同型號的完整的型式試驗報告及 3C 認證 |
|
|
證書(本次投標的柜內(nèi)元器件應與型式試驗報告及 3C 證書一致)。 |
|
|
13、 不接受聯(lián)合體投標。 |
|
|
14、不接受代理商投標。 |
|
|
|
|
|
1、投標人必須具有中華人民共和國獨立法人資格; |
|
|
2、投標人沒有處于被責令停業(yè),財產(chǎn)被接管、凍結(jié),破產(chǎn)狀態(tài); |
|
|
3、投標人在近 3 年內(nèi)不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的原因而使任何合 |
|
|
同被解除的情形; |
|
|
4、具有良好的銀行資信和商業(yè)信譽,經(jīng)營狀況良好,3 年內(nèi)至少兩年盈利。 |
|
|
5、投標人單位負責人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得在同 |
|
|
一標段投標。對于同一項目中的有相互制約(例如監(jiān)理和被監(jiān)理)關(guān)系的標段, |
|
工程公司漕 |
單位負責人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位也不得在同一項目的 |
|
涇熱電工藝 |
相應標段投標; |
4. 廢水改造干 6、投標人應具有完善的質(zhì)量保證體系證書;式變壓器設 7、同一貨物/產(chǎn)品(同一品牌同一型號)只能有一家投標人,如為代理商投標,
備采購 |
一個制造商對同一品牌同一型號的貨物,僅能委托一個代理商參加投標,否則 |
|
相關(guān)投標均作無效處理。投標人為代理商,應符合招標人接受代理商投標的情 |
|
形,并已取得國外制造企業(yè)的技術(shù)支持和本招標項目授權(quán)銷售代理證明文件。 |
|
投標人如果是中外合資(合作)企業(yè)且是由外方提供技術(shù)支持的,應出具外方 |
|
的設備性能和/或質(zhì)量保證的書面文件。 |
|
8、業(yè)績要求:投標方應具有 5 年內(nèi)至少 2 家及以上國內(nèi)電力行業(yè) 300MW 及以上 |
|
機組容量設備供貨業(yè)績,并已成功運行 2 年及以上;投標人須在投標文件中提 |
|
供相關(guān)合同文件的封面、簽字頁和參數(shù)頁的復印件(應能說明生產(chǎn)/投產(chǎn)日期 |
序號 |
標段名稱 |
資格要求 |
|
|
|
|
|
和參數(shù)),以證明其滿足本次招標的業(yè)績要求,否則其投標文件無效。 |
|
|
9、不接受聯(lián)合體投標。 |
|
|
|
|
|
1、投標人必須具有中華人民共和國獨立法人資格; |
|
|
2、投標人沒有處于被責令停業(yè),財產(chǎn)被接管、凍結(jié),破產(chǎn)狀態(tài); |
|
|
3、投標人在近 3 年內(nèi)不存在騙取中標、嚴重違約及因自身的原因而使任何合 |
|
|
同被解除的情形; |
|
|
4、具有良好的銀行資信和商業(yè)信譽,經(jīng)營狀況良好,3 年內(nèi)至少兩年盈利。 |
|
|
5、投標人單位負責人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得在同 |
|
|
一標段投標。對于同一項目中的有相互制約(例如監(jiān)理和被監(jiān)理)關(guān)系的標段, |
|
|
單位負責人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位也不得在同一項目的 |
|
工程公司漕 |
相應標段投標; |
|
6、投標人應具有完善的質(zhì)量保證體系; |
|
|
涇熱電工藝 |
|
|
7、同一貨物/產(chǎn)品(同一品牌同一型號)只能有一家投標人,如為代理商投標, |
|
5. |
廢水處理系 |
|
一個制造商對同一品牌同一型號的貨物,僅能委托一個代理商參加投標,否則 |
||
|
統(tǒng)改造-在線 |
|
|
相關(guān)投標均作無效處理。投標人為代理商,應符合招標人接受代理商投標的情 |
|
|
COD 設備采購 |
|
|
形,并已取得國外制造企業(yè)的技術(shù)支持和本招標項目授權(quán)銷售代理證明文件。 |
|
|
|
|
|
|
投標人如果是中外合資(合作)企業(yè)且是由外方提供技術(shù)支持的,應出具外方 |
|
|
的設備性能和/或質(zhì)量保證的書面文件。 |
|
|
8、投標人需出具設備廠家項目授權(quán)函; |
|
|
9、業(yè)績要求:投標方應具有 5 年內(nèi)至少 2 家及以上同類型 COD 分析儀設備供貨 |
|
|
業(yè)績,并已成功運行 2 年及以上;投標人須在投標文件中提供相關(guān)合同文件的 |
|
|
封面、簽字頁和參數(shù)頁的復印件(應能說明生產(chǎn)/投產(chǎn)日期和參數(shù)),以證明其 |
|
|
滿足本次招標的業(yè)績要求,否則其投標文件無效。 |
|
|
10、 不接受聯(lián)合體投標。 |
|
|
|
4.招標文件獲取
4.1 招標文件發(fā)售方式
在線發(fā)售,不接受現(xiàn)場購買。
4.2 招標文件發(fā)售時間
2020 年 3 月 23 日至 2020 年 3 月 29 日全天。
熱線服務:上午 8:30~11:30,下午 13:30~18:00(法定節(jié)假日除外)。